DictionaryForumContacts

 alyonushka23

link 12.09.2008 6:00 
Subject: Product in- and outlet
Пожалуйста, помогиет перевести следеющее:
Product in- and outlet to fit gravity spouting.
Я понимаю, что это мало поже на предложение, но имено так оно оформлено в тексте:
Drum shaped metal housing with brackets for standing or hanging
installation. Product in- and outlet to fit gravity spouting. Inside of housing with detaching bars and rotor with equipped with beater bars

Заранее большое спасибо

 Karabas

link 12.09.2008 6:13 
Впускное и выпускное отверстия (каналы, трубы) для слива продукта самотеком.

 Pine

link 12.09.2008 6:14 
имхо: устройство/приспособление для загрузки-выгрузки продукта (о чем речь?) самотеком, м.б. лоток, желоб и т.д.

 alyonushka23

link 12.09.2008 6:51 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo