DictionaryForumContacts

 Лоркин

link 11.09.2008 8:38 
Subject: Помогите разобраться с экономическими термина
Помогите перевести нижеследующие термины, я перевела, но не уверена сама в точности перевода:

Invoice Checklist - проверочный лист счетов-фактур

Invoice Processing Checklist - проверочный лист по обработке счетов-фактур

non-PO invoices - счета-фактуры без Заявок на закупку

Goods Receipt Note- Квитанция о получении товара

Payment Certificate - Приемо-расчетный акт

Delivery Note - Транспортная накладная

Non-Conformity Report for Credit Notes - Отчет о несоответствий Кредитовых авизо

GRN (Goods return note) - извещение о возврате товара

Bill of Lading - приходная накладная или коносамент?

Спасибо всем!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo