DictionaryForumContacts

 LenaK1

link 11.09.2008 7:52 
Subject: как сказать "по тарифу от 1 копейки" , "от 25 копеек за минуту"
Имеется в виду, что самый низкий тариф 25 коп. при условии заказа определенной услуги, а другие тарифы выше, вот это "от" как его можно передать?

С 15.09.08 МТС предоставляет возможность подключиться в новый тариф «МТС JEANS FREEDOM» и совершать звонки на все направления от 25-ти копеек за минуту, без платы за соединение, а также отправлять SMS сообщения по тарифу от 1 копейки.

 foxtrot

link 11.09.2008 8:02 
consider:
charged at a minimum rate of 25 copecks

 rustik@safecap

link 11.09.2008 8:14 
ranging from XX to XXX copecks
Если вам нужно перевести " от X копеек до XX копеек"

 Anton Klimenko

link 11.09.2008 8:20 
rates start[ing] at...

 Anton Klimenko

link 11.09.2008 8:23 
from 25 kopecks per minute

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL