DictionaryForumContacts

 ASorry

link 10.09.2008 9:17 
Subject: on change of name
Как правильно перевести название документа - Certificate of incorporation on change of name (в тексте документа речь идет об изменении названия компании с одного на другое) - Свидетельство о регистрации по изменению наименования? Или есть какой-то более точный вариант? И как лучше "названия" или "наименования"?

Заранее спасибо!

 foxtrot

link 10.09.2008 9:28 
Имхо:
Свидетельство о переименовании

 Translucid Mushroom

link 10.09.2008 9:31 
imo
Свидетельство о внесении изменений в наименование

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo