attendance entry econ.

[yukbor]

Пожалуйста, помогите перевести. attendance entry

Выражение встречается в следующем контексте:The payment of salaries and wages.
Excludes time and attendance entry.

Заранее спасибо

[foxtrot]

М.б. без учета рабочего времени и времени прибытия на работу?

[delta]

Возможно, здесь под attendance entry подразумевается аttendance money = attendance bonus -- премия [вознаграждение] за посещаемость [присутствие] (премия, выплачиваемая работникам, число опозданий, прогулов и т. п. у которых за определенный промежуток времени не превышает установленного предела)