SV Loan econ.

[Alexandra.Kiev]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: просто перечисляются виды кредитов, в числе которых вот этот SV Loan

Заранее спасибо

[NC1]

Навскидку, SV -- это Stichting Vluchteling, голландский фонд помощи беженцам. Он, среди прочего, выдает кредиты на коммерческие проекты, связанные с обустройством беженцев по новому месту жительства. Хотя сами понимаете, это только догадка...

[d.]

и снова к вопросу о контексте...

[Insuror]

Special Vehicle Loan (т.е. кредит через какую-то специально созданную организацию)

[NC1]

Insuror,

Интересная догадка, но мне обычно попадается SPV (Special Purpose Vehicle); SV в предлагаемом Вами значении я не видел ни разу... Более того, SPV обычно организуются в рамках выпуска облигаций или при проектном финансировании...