|
link 7.09.2008 13:31 |
|
Subject: a signatory law This AGREEMENT shall be subject to Ukrainian Law and international conventions. Treaties and covenants wherein the Ukraine is a signatory. Смясл второго предложения ускользает. Договор подчиняется Украинскому законодательству, а дальше?... заранее спасибо! |
|
link 7.09.2008 14:11 |
|
и международным конвенциям, договорам и обязательствам, стороной которых выступает Украина. Там, естественно, опечатка - точка вместо запятой. |
|
link 7.09.2008 23:30 |
|
Большое спасибо! Я об опечатке не догадалась , воспринимала всё, что после точки, как отдельное предложение и очень недоумевала... |
| You need to be logged in to post in the forum |