туляк

[Вера Юн]

Что такое "туляки"?
Я сейчас читаю пьесу БЛОХА М.Замятина.
И здесь в предисловии есть выражение
"народный сказ о туляках и блохе."

Переведите, пожалуйста. :)

[foxtrot]

Option:
Tula [city/region/based] people

[sledopyt]

tulans

Plekhanov said flatly, "The name of this planet is Texcoco and the
inhabitants shall henceforth be called Texcocans. You are correct, we
have come from Earth. Our instructions are to civilize you, to bring you
the benefits of the latest technology, to prepare you to enter the
community of planets." Phlegmatically he let his eyes go to the
pyramids, to the temples, the large community dwelling quarters. "We'll
call this city Tula and its citizens Tulans."