D-Ala-D-Ala peptidoglycan cell wall precursor biol.

[Еленаstar]

Пожалуйста, помогите перевести
D-Ala-D-Ala peptidoglycan cell wall precursor

Выражение встречается в следующем контексте:
The VanA resistant organism achieves its resistance, upon glycopeptide antibiotic challenge, by remodeling its D-Ala-D-Ala peptidoglycan cell wall precursor to D-Ala-D-Lac.

Заранее спасибо

[el-lobo]

D - это правовращающий изомер,
Аla - это аминокислота аланин
Lac - лактат.

by remodeling its D-Ala-D-Ala peptidoglycan cell wall precursor to D-Ala-D-Lac

превращением из молекулы-предшественника D-Ala-D-Ala пептидогликана бактериальной стенки в D-Ala-D-Lac

http://www.chem.msu.su/rus/vmgu/002/75.pdf

вот здесь прям статья про ваши антибиотики ))
Удачи )

[Еленаstar]

Огромное спасибо!!!