DictionaryForumContacts

 juliaaa

link 31.08.2008 16:17 
Subject: ownership of the group
Помогите, пожалуйста, совсем запуталась:

Ownership of the Group
A company which is a member of the Group (other than the Company) as at the date of this Agreement is not or ceases to be a Subsidiary of, and ultimately controlled by, the Company.

Что за смысл?

Право владения Группы
Компания, которая является членом Группы (кроме Компании) и на дату настоящего Договора не является или перестает являться Дочерним предприятием Компании и полностью подконтрольной таковой?

 plast

link 31.08.2008 23:41 
Структура собственности

Организация, входящая в состав Группы, на дату подписания настоящего Соглашения не является, либо прекращает являться подразделением, контролируемым Компанией.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL