|
Subject: increasing relative share of the products barrel Twin factors – tighter sulfur specs and strong demand growth - have created a different calculus for refiners. It’s different than gasoline, especially in Europe, because of the increasing relative share of the products barrel that diesel will be accounting for.О чем второе предложение? Подскажите, please P.S. Это не первоапрельская шутка. |
|
Это уже не бензин /можно более стильно, типа "не высшие фракции"/, особенно если говорить о Европе, ввиду все возрастающей доли дизельного топлива в общем объеме выпуска нефтепродуктов. или с баррелями (поближе к точному переводу) Это уже не высшие фракции перегонки, особенно если говорить о Европе, ввиду все возрастающего удельного веса дизельного топлива в каждом барреле валового объема нефтепродуктов. В общем, в таком духе :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |