DictionaryForumContacts

 Aliyas

link 27.08.2008 7:33 
Subject: Companies House , Registrar of Companies busin.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

The Registrar of Companies for England certifies ....

Given at Company House, 21 July 2008

L. Johnson
For the Registrar of Companies

Заранее спасибо

 нЕгуру

link 27.08.2008 7:45 
Companies House кажется не переводится.... это такой государственный орган регистрации компаний...
ну и соответственно Registrar of Companies - Регистратор Компаний - человек регистрирующий эти самые компании...

 Андатра

link 27.08.2008 12:08 
Встречалось: Companies House - Регистрационная палата

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo