нефть и газ oil

[natka-belka]

Помомоги пожалуйста правильно сформулировать
Specialist in Oil and Gas, Marine and Industrial Safety Training

Мой вариан: Подготовка специалистов нефтяной и газовой промышленности по вопросам морской и промышленной техники безопасности.
Заранее благодарю.

[Codeater]

Как вариант, Offshore and Onshore Safety Training in Oil Industry.
Specialists in Oil and Gas выбросить, как мусор.