DictionaryForumContacts

 ННатальЯ

link 25.08.2008 23:00 
Subject: phase-wise med.
Добрый день! Помогите, пожалуйста, с переводом выражения: phase-wise.
Встречается в следующем контексте:
Due to the long half-life of cholecalciferol the risk of vitamin D intoxication
must be taken into account. In pseudohypoparathyroidism a normal sensitivity to calciferol may possibly exist phase-wise, resulting in a significantly lower requirement.
Спасибо!

 ННатальЯ

link 26.08.2008 10:21 
Вот я нашла несколько предложений с этим phase-wise.
Press Chautari Nepal took to phase-wise protests from Wednesday citing the government's failure to take action against the ...
The use of phase-wise electromagnetic drives with magnetic tripping device, mechanically linked with common shaft is the basis of the constructive ...
Phase-wise payouts are also possible, wherein the period of insurance is split into phases and payouts are made immediately after the lapse of a phase ...

Причём тематика совершенно различная, т.е. этот термин общеупотребительный.
Может, всё-таки кто подскажет, что он означает?

 nephew

link 26.08.2008 10:25 
в зависимости от фазы/стадии
посмотрите в словарях "-wise"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo