DictionaryForumContacts

 psi__

link 25.08.2008 10:36 
Subject: шмоточница
есть хоть что-нибудь близкое?

 october

link 25.08.2008 10:42 
а что это или кто?

 JessicaK

link 25.08.2008 10:46 
shopoholic?

 Coleen Bon

link 25.08.2008 11:48 
girly girl

Это человек не только любящий покупать, но и наряжаться. Как завзятая girly girl говорю ;-)

 d.

link 25.08.2008 11:58 
уу.. Колин, раскройте тему) Нравится ли вам розовый цвет? 8)))

 october

link 25.08.2008 12:25 
Coleen Bon!
girly girl is an informal term and has also been adopted within the lesbian community by very feminine lesbians.Неужели и вы?завзятая?

 Coleen Bon

link 25.08.2008 13:11 
Дэн, неа, терпеть ненавижу )))) Мне кажется что для перевода слова наиболее подходит мой вариант

october, вынуждена разочаровать - http://www.urbandictionary.com/define.php?term=girly+girl+

цитирую:

girly girl
an extremely femining girl. A girly girl's favorite color is usually pink, but also likes other pretty colors like purple, baby blue, and pastels. A girly girl: Cares alot about how she looks and dresses; wears very feminine, cute, stylish, and sexy clothes clothes like skirts, dresses, cute tops and stylish low-rise jeans; likes wearing high heels; wears alot of pink; does her hair up nice; wears alot of makeup; does her nails alot; loves jewelry; usually not into sports; reads fashion magazines; makes herself as little like a guy as possible; usually into guys as more than just friends but doesn't have to be into guys like that because sometimes a girly girl can be a femme or lipstick lesbian. Also a girly girl says "like", "totally", "Oh my gosh!", "Oh my God", and "whatever!" alot.

Вы sometimes очень удобно для себя прочитали )))))))))))))))))))

 october

link 25.08.2008 14:01 
Уж как я рад, представить себе не можете!А как у вас на все эти затеи времени хватает, ума не приложу!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo