close release el.

[ValyaAnt]

Пожалуйста, помогите перевести.

MCCB rating - 300 A
Максимальная нагрузка автоматического выключателя в литом корпусе - 300 А
1 pc circuit breaker contactor

1 шт. контактор автомат. выключателя

Mechanical key interlock - Key A or B for close release ????
Блокировка механическим ключом - Ключ А или В
Выражение встречается в следующем контексте:
это data sheet of MCCB.

Заранее спасибо

[Enote]

rating = номинальный ток (тут)
for close release - для запирания расцепителя, имхо

[ValyaAnt]

contactor как контактор - правильно?

[nexvat]

contactor - лучше как "замыкатель"

[Enote]

contactor как контактор - правильно? Да.
рубильник - он тоже замыкатель, но никак не контактор

[ValyaAnt]

Тогда получается 1 шт. замыкатель автом. выключателя :)