DictionaryForumContacts

 Евгений С.

link 24.08.2008 16:27 
Subject: Фраза "силой мысли"
Пожалуйста, помогите перевести.

Англоязычный аналог фразы "силой мысли". Mental power?

Выражение встречается в следующем контексте:

Делать что-либо "силой мысли". Ну, например, двигать предметы силой мысли. Особенно интересует несколько ироничный контекст, когда не знаешь, как и за что браться, и тупо "медитируешь" перед проблемой, например, "чинить телевизор силой мысли".

Заранее спасибо

 Пан

link 24.08.2008 18:15 
Mental power...
иногда will power

 nephew

link 24.08.2008 18:23 
telekinetically :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo