названия должностей

[Shatunova Anastasia]

Уважаемые специалисты,
просьба проверить правильность перевода должностей, эти должности будут закреплены также на визитках

1. специалист по бюджетному контролю - budgetary control analyst
2. главный инженер проекта - project engineer/ design chief engineer
3. руководитель обособленного подразделения - separate subdivision chief
4. управляющий по строительству - construction manager
5. администратор проекта - project manager
6. руководитель отдела проектирования и дизайна - Head of Design Department
7. Ведущий архитектор - lead architect
8. специалист отдела согласования проектов - compliance section analyst

[ШУрИК]

2. Chief project engineer
6. Head of Engineering Department
7. Key architect

[Tasha_Ru]

7. Main architect

[Shatunova Anastasia]

Спасибо