DictionaryForumContacts

 Anna Sh

link 31.03.2005 11:57 
Subject: Off topic: преподавание
Меня попросили преподавать английский в группее из 4 взрослых (с нуля). Посоветуйте хороший учебник, плиз! Очень нужно!!!

 Sweene

link 31.03.2005 12:04 
Старый добрый Бонк

 Translucid Mushroom

link 31.03.2005 12:08 
Согласен со Sweene, только взрослый, который с нуля, обречен на провал.

 Anna Sh

link 31.03.2005 12:17 
Это, конечно, известный психолингвистический факт, но все же, хотя бы поддержать беседу элементраную можно научить:))
В Бонке слишком много лишнего, нужно что-нибудь попроще

 Аристарх

link 31.03.2005 12:26 
Попробуйте Headway.

 Translucid Mushroom

link 31.03.2005 12:45 
Happy English 8)

 Anna Sh

link 31.03.2005 12:59 
вы просто гений! Translucid! А сами его листали? это же учебник для дебилов:))

 Translucid Mushroom

link 31.03.2005 13:01 
Листал... 8)) А по-Вашему, взрослых с нуля надо тестами на TOEFL кормить?

 Slava

link 31.03.2005 13:05 
Может, Хедвей и учебник для дебилов, но написан он по-английски, так что непонятно, как вообще по нему занимаются люди с нуля :-)

 Рудут

link 31.03.2005 13:05 
Musie, Вы как эксперт (:))))) посоветуйте хорррроший учебник по русскому языку :)) для взрослых дебилов :))

 Рудут

link 31.03.2005 13:06 
правда, не совсем с нуля :))

 Translucid Mushroom

link 31.03.2005 13:10 
Розенталь

 Anna Sh

link 31.03.2005 13:11 
для Translucid: Согласна, рекзо выразилась:))
Но все-таки, взрослые уже не такие Хэппи, как дети, и им нужно что-нибудь посерьезнее:)))

для Slava: речь идет не о Хэдвей, а о Хэппи Инглиш, который был предложен Translucid

 Рудут

link 31.03.2005 13:11 
Лаконично. Мерси

 Slava

link 31.03.2005 13:13 
To anna Sh: А-а... Но он ведь тоже написан на инглише, так что непонятно, как... (см. мой пост выше) :-)

 Аристарх

link 31.03.2005 13:15 
Ваш покорный слуга начинал именно по Хедвей С НУЛЯ изучать английский язык в достаточно взрослом возрасте (22 года). Изучал всего полтора года и поступил в МГЛУ. Вот и делайте вывод, хорош он или плох.

 Anna Sh

link 31.03.2005 13:17 
А есть ли к Хедвей грамотая методичка для учителя?

 Translucid Mushroom

link 31.03.2005 13:17 
2 Hel - ужасное настроение, поэтому так.

 Аристарх

link 31.03.2005 13:18 
Могу рассказать как мы занимались по Хедвей с нуля. Там всё предодаётся постепенно. Все незнакомые слова, включая формулировку заданий, смотрят в словаре. Зато уровень английского растёт стремительно.

 Аристарх

link 31.03.2005 13:20 
2 Anna Насчёт грамотной методички, не знаю. Какая то есть, но что она собой представляет, к сожалению, не знаю. Ею пользовалась только наша преподавательница.

 Anna Sh

link 31.03.2005 13:21 
Конечно, можно попробовать, но вот встает вопрос цены. Сколько стоит сейчас первый уровень Хэдвей?

 Laime

link 31.03.2005 13:22 
У Headway есть teacher's book, workbook and student's book....wb & sb - для учеников...

 Рудут

link 31.03.2005 13:23 
2MT
whats happened?

 Nataly z

link 31.03.2005 13:31 
Есть уровень Headway Elementary, а есть даже Starter. Но, как правило, разумные взрослые вполне могут по уровню Elementary тянуть и заниматься нормально.

 Translucid Mushroom

link 31.03.2005 13:35 
2 Hel - Thanks for care, sis 8) Yesterday I realized my girls-so-called-colleagues simply despise me cause i dont wear da suits, dont pay attention to restaurants and bowling clubs, dont go to Egyptian hotels on vacation and dont have smth like Aston Martin parked down.

Shit, this makes me sick, and i've got to work with such people...

 Аристарх

link 31.03.2005 13:35 
Есть starter или biginner, как его ещё называют. Но что там может быть, не представляю. Elementary уже с такого нуля, что дальше некуда.

 Anna Sh

link 31.03.2005 13:42 
Аристарх, а вы как учились чтению, там правила чтения описаны?
Я честно говоря не помню, каким образом меня саму учили чтению:))

 Annaa

link 31.03.2005 13:42 
Если честно, то Headway не люблю, он все-таки морально устарел, даже в обновленном варианте он не очень. Опять-таки, честно говоря, со взрослыми не примелось заниматься с уровня Elementary, поэтому ничего конкретного предложить не могу. На хорошем современном уровне сделан Cutting Edge, но им пользовалась только с Intermediate, не уверена, есть ли у него Elementary.
Я бы Вам посоветовала сходить в магазин, торгующий такого рода учебниками (знаю их в Питере) и просто поговорить с консультантом. Там дают возможность и полистать, и прикинуть как да что, и выбрать из максимально широкого ассортимент, да и цены обычно в специализированных магазинах пониже.

 Annaa

link 31.03.2005 13:44 
А правила чтения в британских учебниках обычно не даются, поскольку своих детей они не учат читать по правилам, они запоминают всю графическую форму слова.

 justboris

link 31.03.2005 13:45 
2 TM/perevodilka:
I started English, when I was adult (even by US definition :) although I do not pretend that my English is good at all, I think it is better then 0. So, it depends...
2 TM Cheer up, my friend ;) such girls do not deserve the attention you are paying them

 Рудут

link 31.03.2005 13:46 
*** вздохнув*** Мушик, наверное, я и правда тебя усыновлю :)) у меня один тинэйджер уже растет, ты будешь до кучи :)) а я-то думала, ты уже взрослый мальчик :))
кстати, передай своим девочкам, что Egyptian hotels не сочетаются с Aston Martin. Как не ставят Porsche Cayenne в ракушку :)

 Аристарх

link 31.03.2005 13:54 
2 Anna Sh Как я учился чтению. Сначала читали тексты, данные в Students'book учебника. Их там достаточно много. Сначала они были совсем лёгкими, потом постепенно становились сложнее и сложнее. Потом, на уровне Pre-intermediate мы потихоньку начинали читать адаптированную литературу. Могу сказать что это были книги Elephant Man, Rain Man. Уровень этих книг как раз для Pre-Intermediate.

 2pizza

link 31.03.2005 13:54 
токо рекомендую старую версию Headway - новая мне чейто не очень нра. Да, и не берите Beginner. Процентов на 50 совпадает с Elementary.
Для первого уровня (Elementary) могу прислать словарную разработку - облегчает работу. Второй уровень не такой удачный, но тем не ме...
В принципе, за исключением некоторых недостатков, Headway Elementary - первый выбор. Лучше все равно ничего не попадалось - но,конечно, одним им не обойтись.

 Translucid Mushroom

link 31.03.2005 14:01 
2 Hel - i aint' teenager, i'm 23 8(

 justboris

link 31.03.2005 14:10 
teenager is state of mind, Mushie, that what Hel meant I suppose.

 Рудут

link 31.03.2005 14:12 
эх, где мои 23! :))
Женечка, your 2-day distress looks like a teenager's reaction to the attitude of silly girls.

 маус

link 31.03.2005 14:16 
То ТМ: нашел из-за чего расстриваться! Плюнь, плюнь сейчас же!!! (с)
Кстати, я подозревала, что мы почти ровесники :) (и ничего такие 8( рожицы строить - хороший возраст:))

 Anna Sh

link 31.03.2005 14:20 
2pizza: если вам не трудно, пришлите пож. на мейл: anshih@mail.ru

 Translucid Mushroom

link 31.03.2005 14:26 
2 Hel 'n' mouse - да блин, это раздражает, и ничего тинейджерского тут нет. Мое буддистское эго восстает против этого жуткого мировосприятия - много денег - жизнь хороша, мало - плоха.

А вот вы хорррррошие!!!!

Лучше бы с вами в одном офисе работал, чесслово.

8)))

 Laime

link 31.03.2005 14:28 
2TM - а может сформировать онлайн-агенство переводчиков....проибыль между всеми.....а? вот и будете в одном офисе...

 Laime

link 31.03.2005 14:29 
проибыль= прибыль (:)))

 Рудут

link 31.03.2005 14:33 
не, ну мало денег - канешна плоха :))) а вообще, мой уже не первый раз высказанный здесь совет: учись отделять свои проблемы от чужих, Мушик, не, ну если ты собираешься решать мат. проблемы этих девушек - то тогда конечно можно озадачиваться на эту тему и не два дня, а гораздо больше, а если нет - то какое тебе дело до того, что они думают?

всем сорри за офф...

 2pizza

link 31.03.2005 14:38 
вспомнилось первое muppet show по нашему ящику -
песня лягушонка (за точность не ручаюсь - давно то було, на закате перестройки)
I'm five, I'm five, I'm five,
...
What do you think, I'm three?
Not me!
What do think, I'm four?
I'm more!
I'm even more than four and a half,
I'm five!

 koala8

link 31.03.2005 14:41 
To TM: Давно хочу узнать, da suit, da funk..., это как? Просветите пожалста!

 Translucid Mushroom

link 31.03.2005 14:41 
Так это ж Кермит!! 8))

Блин, какие все умные и взрослые!!

Я в шоке.

:)))

 Translucid Mushroom

link 31.03.2005 14:42 
2 koala - не очень понял, da в смысле что такое? Это the.

 justboris

link 31.03.2005 14:45 
TM Мое буддисткое эго восстает ... - what a combination lol lol
писал бы честно, мое эго восстает/противиться;
ничего буддисткого в этом нет совсем

 koala8

link 31.03.2005 14:45 
To TM: а что тогда есть de, которое в песнях, например? Тоже самое? И так и так говорят?

 2pizza

link 31.03.2005 14:51 
Anna, pls check your mailbox, pls. Не забудьте установить фонетический шрифт перед распечаткой -

 Рудут

link 31.03.2005 14:54 
22pizza
да, Юра, спасибо за переводик

 Translucid Mushroom

link 31.03.2005 14:56 
2 koala -

da = the.

дэ и зэ - попробуйте произнести da funk и the funk, понимаете теперь? 8)

 Anna Sh

link 31.03.2005 14:58 
to 2pizza: все получила, БОЛЬШОЕ СПАСИБО!

 koala8

link 31.03.2005 15:03 
To TM: yeah... I see... Thanks. Не грустите, посмотрите какое солнце! В Питере это редко бывает! Life's good!

 Translucid Mushroom

link 31.03.2005 15:07 
2 justboris - воспринимать мир через себя самого - вот буддизм...
2 koala - ага, Вы тож из Питера? Respect!
Солнце-то солнце, да только через грязное стекло.

 koala8

link 31.03.2005 15:12 
To TM - open the window!!!!!

 perevodilka

link 31.03.2005 15:14 
deary me... what an OFF.. and me outside of this chit chat :)))

anyway, TM i was sure you were older than me... my mistake :)

and cheer up :)

 Translucid Mushroom

link 31.03.2005 15:23 
2 koala - damn, it's SEALED, for Chrissake!! Even in summer!

 2pizza

link 31.03.2005 15:30 
да не за что - правда, не помню, тот ли это перевод - там еще был мой %) Но опознавательных знаков не оставил, выбрал на свое усмотрение. ;)

 Irisha

link 31.03.2005 20:31 
ТМ: про грязное окно я слышу уже несколько месяцев. Ты бы so-called-girls поднапряг, чтобы они его (окно) помыли уже, что ли. Пристыди: мол, вы же будущие жены и матери, как же вы можете сидеть в этой темнице?! Получшь двойное удовольствие: и окно чистое, и ненавистные тебе девочки в напряге. А вообще, глупенькие они: "dont wear da suits, dont pay attention to restaurants and bowling clubs" - это ж картинка идеального мужа (костюмы я включила в эту картинку, поскольку ненавижу гладить брюки со стрелками :-((((((, а отели и хорошие тачки - дело наживное! :-)

 *

link 1.04.2005 6:45 
Эхх, Машрумчик, эй Богу, не стоит растраиваться... Я вот, например, сейчас учусь в самой продвинутой Московской дизайнерской школе. Так туда девушки ежедневно приходят в таких бриллиантах и часах (каждый день разных), которые я только в глянцевых журналах видела. Я уже не говорю о машинах с водителями и пр. И таких у нас большинство. Я сама совсем не из бедной семьи, но если бы начала себя сравнивать с ними, то точно поимела бы огромный комплекс неполноценности.
Знайте одно: Вы - яркая личность и очень умненький молодой человек. А это - главное!!! А обсуждать кто какую шубу и почем купил, это убого:(

 2pizza

link 1.04.2005 7:48 
2Anna: пожалуйста. :)

 Translucid Mushroom

link 1.04.2005 8:09 
2 Irisha - 8))) i'm the newbie here, you see... And ok, i'll never mention dirty windowz again, promise :)
Perfect husband, huh? :)))

2 * - wow!!! 8))) thank you, m'lady, I'm touched.

 *

link 1.04.2005 8:15 
:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo