Xref Files Blanks and Bound Documents IT

[desperate]

Пожалуйста, помогите перевести.

Xref Files Blanks and Bound Documents
Это документ по управлению системой AutoCAD. Вот два фрагмента:

Ref. File
Blank Description Size
r09891.dwg A0 Project Blank landscape

Bound documents
r09891.dwg A3 Project cover landscape

Как я понимаю, в случае с blank речь идёт о рамках для документов и чертежей, а с bound documents сложнее.
Заранее благодраю.

[alk]

У Вас это таблица что ли? Не понятно, к чему относится фраза
Blank Description Size

[desperate]

Да, при публикации все пробелы пропали.

Ref. File
Blank// Description// Size
r09891.dwg// 0 Project Blank landscape//

[alk]

Как бы то ни было, bound - это привязанный документ, то есть внешняя ссылка (xref) на файл, который существует независимо, внутри главного файла. При изменении того, внешнего файла, изменения автоматом отразятся и в основном файле.

[desperate]

Спасибо огромное!
А то сомнения терзают, а посоветоваться не с кем!