DictionaryForumContacts

 Delonix

link 21.08.2008 4:11 
Subject: rotary kiln/furnace line
The expansion project Cerromatoso expanded the ferronickel production facility by adding a second rotary kiln/furnace line.

Правильно ли будет перевести "rotary kiln/furnace line" - как линию барабанной печи/ топочной камеры? Какая разница между kiln и furnace?

Спасибо!

 october

link 21.08.2008 5:03 
Rotary Kiln Furnace
The rotary kiln furnace incinerates combustible industrial wastes, especially wastes containing a high percentage of plastic wastes, on a stable basis, reducing the volume of wastes and rendering them harmless.
Kiln http://en.wikipedia.org/wiki/Kiln
Furnace http://en.wikipedia.org/wiki/Furnace

 Delonix

link 21.08.2008 5:41 
я использую "барабанная обжиговая печь"
Спасибо большое October. Я приношу извинения за некоторую резкость несколько дней назад.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo