печать БТИ на справке на узбекском языке

[яни]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
XOJALIK HISOBIDAGI... YER TUZISH VA KOCHMAS MULK KADASTRI XIZMATI
Заранее спасибо

[Anna-London]

Если сама справка на русском и Вы переводите с русского, то вполне достаточно указания на то, что на этом месте имеется текст на узбекском языке. Пусть у клиента голова болит.