DictionaryForumContacts

 A_Anton

link 19.08.2008 17:16 
Subject: Blocked operation with Gas Oil
Пожалуйста, помогите перевести, что такое
Blocked operation with Gas Oil.
и еще
Naphtha HDT / Cat Reformer S/R
Naphtha HDT / Cat Reformer CCR

здесь таблица по НПЗ и нет контекста

Заранее большое спасибо

 Янко из Врощениц

link 19.08.2008 18:23 
Это очень просто.
Naphtha HDT - установка гидроочистки нафты/гидроочистка нафты.
Cat Reformer CCR - установка каталитического риформинга с непрерывной регенерацией катализатора.
Cat Reformer S/R - ну, например, установка каталитического риформинга прямогонной нафты.

Blocked operation with Gas Oil - а вот тут контекст нужен. Какая operation? Где? На чем?

 A_Anton

link 19.08.2008 19:10 
Спасибо,
это таблица: общая информация по НПЗ

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo