(human or pet/animal Milk-Bone Only)

[adelaida]

Люди добрый подскажите, что это может быть. В таблице даны характеристики звонков в центр по работе с потребителями и тут с молоком и костями я совсем запуталась:

TYPE OF CALL
Call Completed by SBT and no fulfillment sent
Send with all Fulfillment
Customized Letters
Sensitive Foreign Matter
Illness
Injury
**(human or pet/animal Milk-Bone Only)**
Canadian Wholesaler Retailer (non-consumer issues) /Private Label
Media
Government Agency
Police Department
Doctors/Lawyers
Request to Speak with Heide Daartz

Звонок рассмотрен и завершен SBT, никакие материалы не отправлены

Все материалы отправлены

Письма, ...

Постороннее вещество, требующее осторожного обращения

Болезнь
Травма
(только причиненные молоком/костями людям или животным)
(какую ахинею я пишу - прошу прощения:(
Спасибо!

[FlyingV]

может быть "milk-borne", передаваемый через молоко?

[adelaida]

Все-таки там наверное опечатка: milk-borne должно быть..

[adelaida]

Спасибо!

[october]

Milk-Bone is a brand of dog treat. It was created in 1908 by the F. H. Bennett Biscuit Company, which operated a bakery on the Lower East Side of New York City. Originally named Maltoid, the biscuit was a bone-shaped treat made from minerals, meat products, and milk. Sometime between 1915 and 1926 the biscuit was simply named "Milk-Bone", owing to the high composition of cow's milk.