shiftguard - обувь

[princess Tatiana]

Уважаемые коллеги,
Вот такой контекст:
The Ducati L-Twin is a takedown version of the Ducati Testastretta. Mixing the essence of Ducati, Puma DNA, and moto performance, the L-Twin carries the same elements as the Testastretta but in a more athletic style. Formstripe, heel counter, and centralized shiftguard element have a different finish. Separated heel is now in TPU instead of Aluminum. Whether you're on scooter or on foot, the L-Twin is all about moto lifestyle.

Что за shiftguard element?
Спасибо!

[october]

rubber toe shift guard
ИМХО надставочный элемент из резины на носке обуви для удобства переключения передачи на мотоцикле

[princess Tatiana]

october, большое спасибо! Как Вы это отыскали?

[Timan]

В отрывке текста идет речь о мотоциклах и обуви. Так и догадался :)