|
Subject: grouping pusher Пожалуйста, помогите перевести.position packages in desired packing pattern behind the grouping pusher Выражение встречается в следующем контексте: position packages in desired packing pattern behind the grouping pusher Заранее спасибо |
|
link 14.08.2008 0:54 |
|
это, наверное, такой толкатель, который заталкивает заранее расставленные определённым образом пакеты, или что там у Вас - для последующего пакетирования, фасовки, уплотнения в один, бОльший по размеру тюк, упаковку, упаковочную тару. В общем, предлагаю - ПАКЕТИРОВОЧНЫЙ ТОЛКАТЕЛЬ - правда, это я сам так ЭТО обозвал. |
|
Посмотрите на стр. 2 здесь: http://www.intpak.ru/Sales/Brochures/SSO-ru.pdf просто толкатель, из предыдущего и последующего описания ясна функция этого толкателя (или толкатель (линии/стола)групповой упаковки, хотя как-то не очень звучит). |
| You need to be logged in to post in the forum |