|
link 11.08.2008 15:41 |
Subject: default of infrastructure No liability shall attach to the Vendor either in contract or in tort for loss, injury or damage sustained by reason of any defect in the Equipment if such a damage, loss or injury is a result of the default of the on Site existing infrastructure that was not supplied by the Vendor.Последняя часть фразы непонятна. Что значит default - отсутствие, отказ? Текст словацкий. Заранее благодарен за подсказки. |
Может быть подойдет "неисправная работа"? Потому что такая инфраструктура бывает "недопоставленной" сторонами. |
You need to be logged in to post in the forum |