|
Subject: consistent release performance chem. Есть еще неспящие в этом мире?Помогите, пожалуйста. Споткнулась на простом вроде выражении в контексте: "Polymer mould forms made of Х and У (названия торговых марок) show a ++consistent release performance++ over time." У меня получается "Литейные формы из полимеров Х и У демонстрируют....." дальше говорить даже стыдно, такая ерунда у меня складывается :(( Спасибо! |
| Вопрос снят. |
|
Нашла сама :) Вдруг кому понадобится - это называется "антиадгезионность ", т.е. Главное требование - "антиадгезионность", чтобы форму можно было легко отделить от изделия... www.chemport.ru/guest2/viewtopic.php?f=29&t=19761&start=0 - 60k |
| You need to be logged in to post in the forum |