SOS!Перевод реквизитов

[Luvia]

Подскажите, пожалуйста, как правильно переводить подобные реквизиты и каким образом оформлять, т.е. располагать на странице, нужно ли расшифровывать аббревиатуры, переводить их или транслетирировать?
ООО «Интер»
199064 Санкт-Петербург Ленинский проспект д. 7 корп. 2
ИНН 7802411054 КПП 780201001
р/с 407 028 104 050 1000 19 32
в ОАО «Банк ВЕФК»
БИК 044030809
к/сч 30101810600000000809

[k-2]

обсуждалось на proz.com, не могу найти ссылку..
но там говорилось о транслитерации таких аббревиатур, как УНН, ИНН, ОКПО и организационно-правовых форм

[tumanov]

Это обсуждалось и на этом форуме.
Очень много раз.
Попробуйте воспользоваться поиском.

[k-2]

вот тут: http://www.proz.com/kudoz/russian_to_english/finance_general/744514-���.html

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

Аббревиатуры транслитерируются. Кроме БИК, пожалуй - он и в Африке BIC (Bank Identification Code).