DictionaryForumContacts

 анета

link 7.08.2008 12:16 
Subject: трансфецированный genet.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 RD3QG

link 7.08.2008 12:47 
transfected

 Translucid Mushroom

link 7.08.2008 12:55 
Что-то мне подсказывает, что трансфИцированный.

 RD3QG

link 7.08.2008 13:01 
Translucid Mushroom, существуют оба варианта, но трансфЕцированный почему-то чаще встречается в публикациях

 RD3QG

link 7.08.2008 13:07 
на английском кроме transfected еще transfectant есть вариант

 Translucid Mushroom

link 7.08.2008 13:12 
Ага, как существуют оба варианта сАбака и сОбака.

 RD3QG

link 7.08.2008 13:22 
Ага, с той лишь разницей, что "сАбака" не встречается в научных публикациях (уж тем более чаще, чем "сОбака" :)) ), а трансфЕцированный встречается

 Translucid Mushroom

link 7.08.2008 13:44 
[падает ниц перед научными публикациями]

 october

link 7.08.2008 15:13 
Translucid Mushroom, быстренько поднимайтесь, пол грязный да и холодный, здесь не место для комедии положений

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL