Subject: SP Output and PV output Помогите, пожалуйста перевести: SP Output and PV output.Встречается в руководстве по эксплуатации Контроллеров и индикаторов. Контекста нет: встречается в таблице. Retransmit SP Output и далее Retransmit PV Output. Заранее спасибо! |
|
link 6.08.2008 7:44 |
Скорее всего в руководстве это где-то раскрывается на других страницах, если нет, то, наверное, можно воздержаться переводить бо вариантов немеряно. |
SP - уставка (set point) PV - (регулируемая) переменная (process variable) |
эээ контроллер - часто на самом деле Регулятор |
|
link 6.08.2008 7:49 |
Это я явно грубо и навязчиво полез не в свой огород. Разогнался и зарвался. Пора тормозить. |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |