|
Subject: initial carriage by nitial carriage by - графа из коносамента
|
| Может что-то вроде: первичная перевозка, но звучит корявенько |
|
на первых стадиях перевозки Как? |
|
link 5.08.2008 11:54 |
|
первый перевозчик имеется ввиду,что одну поставку могут осуществлять несколько перевозчиков,т.е передавать ваш груз от одного поставщика к другому |
| А почему вы думаете, что корявенько? |
|
Перевозчики теоретически не могут осуществлять поставку. Предложение получает смысл, только если слово "перевозчик" поменять местами с "поставщик". |
| You need to be logged in to post in the forum |