|
Subject: помогите с переводом!)) hist. На запад от Измира в сторону греческого острова Хиос протянулся полуостров Чешме (в переводе на русский - родник). Такое название он получил благодаря обилию термальных источников. Самое крупное поселение на полуострове так же называется Чешме. Городок выросший из рыбачьего поселка мал, но живописен. Украшает его величественная генуэзская крепость XIV века, в свое время служившая резиденцией для сподвижников Хайрэддина Барбароссы, знаменитого пирата, а впоследствии адмирала турецкого флота.
Для русских туристов Чешменская бухта (раньше писали - Чесменская) представляет особый интерес. Именно здесь в 1770 г. разыгралась морская баталия, в которой русская эскадра под командованием адмирала Г. А. Спиридова разгромила турецкий флот, обеспечив России контроль над Дарданеллами.
|