|
Subject: Nitrates in a form slowly assimilated by the plant and harmless to the flowering process. Все понятно, кроме этого предложения:Nitrates in a form slowly assimilated by the plant and harmless to the flowering process. Вроде бы как восхваляют использование порошка для понижения уровня рН, и тут вдруг пишут что он содержит нитраты, которые впитываются растениями и оказывают негативное влияние на процесс цветения...И еще там кажется слово попущено in a ..... form?... Контекст: Dry pH Down is quite a peculiar product : as long as it stays dry it is harmless, easy to handle and non-toxic. But as soon as it is mixed with water, it becomes a potent pH reducer. Furthermore, it brings a certain amount of essential nutritive elements to the plant, during all its life cycles: Nitrates in a form slowly assimilated by the plant and harmless to the flowering process. Phosphates for flowering, but for healthy roots, lush foliage and harmonious growth too. Plus some magnesium, sulphur and microelements. |
| Нираты в форме, медленно усваиваемой растением и безвредной для процесса цветения. Harmless - отсутствие вреда. |
| Аааа...блин, что-то я совсем не соображаю с утра. Спасибо огромное!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |