DictionaryForumContacts

 tesh

link 30.07.2008 7:45 
Subject: CAD-System tech.
Пожалуйста, помогите перевести.

-cup backward extrusion
- piercing
- reduction of the teeth

Выражение встречается в следующем контексте:

The 5 stages process is established in the CAD-System:
-blank forming
-performing
-cup backward extrusion
- piercing
- reduction of the teeth

Заранее спасибо

 DpoH

link 30.07.2008 8:13 
есть же в словаре
http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=cad

 tesh

link 30.07.2008 8:24 
Всё же интересно, как перевести
-cup backward extrusion (?)
- piercing (пробивка или прошивка?)
- reduction of the teeth (предварительная обработка зубьев?)

 alk

link 30.07.2008 8:29 
tesh - Вы забыли указать область применения

 tesh

link 30.07.2008 8:31 
Process and Tool Development Department

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo