лист ознакомления

[Anna Lekush]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Возложить на Директора департамента контроль за соблюдением и актуализацией документов, а также за своевременным предоставлением Зам. начальнику кадрового администрирования подписанных сотрудниками листов ознакомления;

Заранее спасибо

[nata-baush]

sign-off sheet

[Kamola]

acknowledgment form

[o-darling]

nata-baush +1

Sign-off Sheet

[Рудут]

Контекст!
Насколько я понимаю, sign-off sheet - это список лиц (с подписями) дающих разрешение на что-либо / визирующих документ (например, договор). Но, имхо, у аскера другая ситуация. Если я правильно понимаю, речь идет об обычных сотрудниках, которые должны ознакомиться с каким-то внутренними инструкциями и письменно подтвердить факт такого ознакомления. И если мое предположение верно,
то Kamola +1 / written acknowledgement

[Kamola]

вот-вот, и я о том же ...

[Anna Lekush]

Да, в моей ситуации имеется в виду список сотрудников, ознакомившихся с документом.
Спасибо всем за ответы, коллеги!

[龍]

Эта бумага на некоторый производствах в Калифорнии называется Distribution and Acknowledgement List (иногда D&A /Schedule)

[Anna Lekush]

Спасибо большое за Ваш комментарий, думаю, что в моём случае это Acknowledgement List...