DictionaryForumContacts

 Nadya9

link 24.07.2008 10:33 
Subject: asbestos management construct.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Из списка дисциплин для стажиров
Заранее спасибо

 10-4

link 24.07.2008 10:40 
Например: "борьба с асбестовой пылью"
Т.е. надо знать о чем речь...

 Kamola

link 24.07.2008 11:08 
или работа с асбестом, конеккст!

 Aiduza

link 24.07.2008 11:48 
насколько мне известно, на Западе (в частности, в Лондоне) есть ряд фирм, которые оказывают подобные услуги домовладельцам, особенно у кого дома "старого" фонда - фирмы проверяют дома или квартиры на наличие материалов, содержащих асбест, т.к. он вреден для здоровья и, соответственно, отрицательно влияет на цену недвижимости. correct me if I'm wrong.

 Nadya9

link 24.07.2008 13:26 
Спасибо! В общем, что-то типа организации работ с асбестсодержащими материалами

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo