Who is Survey operator?

[Mare Tranquilitatis]

Пожалуйста, помогите перевести.

Survey operator
Выражение встречается в следующем контексте:
Company shall be entitled to fully or partially assign its rights and obligations under contract to:
1) affiliate or
2) any other third party, acting as a survey operator.

Заранее спасибо

[Kamola]

м. б. куратор опроса
Kак вы ранее переводили survey?

[Mare Tranquilitatis]

В том-то и дело, что никак. Это весь контекст, который есть. Кто-то, помнится, предлагал "СТОРОННИЙ ОПЕРАТОР", НО Я, УВЫ, НЕ ЗНАЮ, КТО ЭТО.

[10-4]

Чем компания занимается?