swivel support tech.

[DrMorbid]

Помощииииии! Люди добрые помогиииите!
как это переводицццца?Я ф шоооооооке!
Выражение встречается в следующем контексте:Manually-operated swivel supports, cylinder pipe with 500 mm hydraulic lift, 90° boltable - H17.1 required - for crane assembly heights ranging from 0.95 m to 1.15 m - (screw fastenings) - black finish

Заранее спасибо

[Alex Nord]

шарнирная опора по идее...

[Juliza]

действительно, а отчего шок-то?

[DrMorbid]

шок от того, что какая это может быть шарнирная опора, если кран крепится на грузовик, ну какая у него может быть опора! меня эти китайцы тупые достали ооооочень!