DictionaryForumContacts

 fisher114

link 23.07.2008 12:57 
Subject: Hedges and shelterbelts plotted as closed continuous lines rather than symbols with rootlines.
• Hedges and shelterbelts plotted as closed continuous lines rather than symbols with rootlines. (оригинал)

Не нравится мне мой вариант перевода:

"Изгороди и лесополосы должны быть нанесены скорее в виде замкнутых непрерывных линий, чем в виде подчеркнутых символьных обозначений."

Может у кого есть другое мнение или "успокойте" мою совесть. 8-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL