MR tech.

[Paravoli]

Помогите, пожалуйста, перевести.
Что такое может быть MR?

Буквосочетание встречается в следующих контекстах (к сожалению нормального контекста нет, так как все это бесконечные таблицы со значениями в ячейках в виде цифр, названий и букв):

1) HP MR Aftercooler (HP здесь означает - "высокого давления")

2) HP MR Intercooler

3) MR / HP Propane Chiller -
тоесть, типа, "MR / пропановая ВД (высокого давления) холодильная установка"

У меня есть вариант "Mixed refrigerant" - вроде "смешанный хладагент", но сомневаюсь.

[Maglena]

Ну если бы напротив MR стоял какой-нибудь номер, было бы проще, потому что это сокращение может означать material requisition (заявка на материалы). MR - это случайно не отдельная колонка в таблице?

[DuFF]

Хм. а очепятки быть не может? МР - среднее давление?

[Paravoli]

Точно не очепятка, так как есть такая колонка:

MR / MP Propane Chiller