|
Subject: homestudy report for international adoption помогите перевести адекватно на украинский язык название! И подскажите, что может означать SS# в следующем:Husband Name_____ DOB: 10-2-66 POB: France Marriage date___ SS#:128-66-0661 Passport#:234545456 это типа идентификационный код что ли? |
| думаю, в данном контексте это может быть номер полиса соц.страхования (social security)... |
|
social security number только это не полис, |
| тогда уж номер соц. страхования:) |
| да не страхование это .. на самом деле... |
| и почему же? |
|
что значит почему? Ни с какого вида страхованием это не связано. Это номер присваеваемый каждому резиденту и гражданину США. С ним связаны налоги, пенсия и вообще всё что можно. Это ваше ID на все социальные вопросы. |
| You need to be logged in to post in the forum |