therapeutic value (домашние животные)

[Firewall]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Registration will not be refused because of a determination that the pet owner is financially unable to care for the pet, or that the pet is inappropriate based on the therapeutic value to the pet owner or the interests of the property or existing tenants.

Большое спасибо за помощь.

[PicaPica]

может быть, "...животное неправильно подобрано по терапевтическому воздействию на владельца..." ?

[Abracadabra]

very IMHO : владельцу неправильно установлена стоимость терапевтического лечения животного?

[Анна Ф]

Можно и "терапевтический эффект", оказываемый общением с домашним животным.