Subject: cultural fit Контекст такой: прежде чем заняться какой-либо новой деятельностью, фирма тщательно "отфильтровывает" потенциальные проекты, задавая при это четыре основных вопроса:Does this fit our strategy? Is the market attractive? Does this complement our strengths? Is this a cultural fit? Все вопросы понятны, кроме последнего. Может, "подходит ли нам этот проект с этической точки зрения"? Или имеется в виду что-то иное? Заранее спасибо. |
ИМХО: соответствует ли нашей культуре производства (corporate culture)? |
А может быть, не культуре производства, а менталитету? |
|
link 25.03.2005 10:13 |
м.б. Вписывается ли это в культурный контекст (страны?)? |
You need to be logged in to post in the forum |