|
Subject: Выполненно В протоколе совещания (табличная форма)колонка в которой отмечают выполнение или невыполнение принятых решений, договоренностей и т.д.Выполненно - done, fulfilled, implemented,... you name it. P.S. I guess it is just a purist, all of a sudden awoken in me, who accounts for the answer. |
|
link 25.03.2005 7:14 |
| Я пишу протоколы строительных совещаний с субчиками, где генподрядчик - американская компания. По их шаблону: complete - not complete - ongoing (выполняется)... |
| Done - частый вариант. |
|
Склоняюсь к done, сам так пишу, хотя и думаю, что более меткое слово существует Спс всем |
|
link 25.03.2005 7:41 |
| What is "done" can not be "undone". |
| You need to be logged in to post in the forum |