|
Subject: subscriber share Здравствуйте, не подскажите как правильно перевести фразу из уставаto take up subscriber share... |
| Похоже, что это означает "подписываться на акции". |
| Полный текст: The said company had taken up their subscriber share and it was resolved not to issue the share Certificate at this stage. |
| Sorry, тогда я - пас. |
|
link 1.10.2008 14:55 |
|
Привет!!! Не мог бы ты прислать мне этот Устав, сама перевожу подобный, начальство приказало, но я не переводчик и видимо не справлюсь.((((( Пожалуйста.Помоги!!!Молю!!! на visgard@gmail.com |
| You need to be logged in to post in the forum |