Subject: competitive management bodies Пожалуйста, помогите понять фразу. Кто это? органы управления второй стороны по договору? или выбираемые на конкурсной основе? Спасибо.Контекст: The execution and delivery of the Agreement by the Sellers and the consummation by the Sellers of the transactions contemplated hereby have to the extent legally required or required by corporate governance been duly authorised by the Sellers’ competitive management bodies, and the Agreement constitutes a valid, binding obligation enforceable against the Sellers in accordance with its terms except as such enforcement may be limited by applicable bankruptcy, insolvency or other similar law and legislation which effect the enforcement of creditors’ rights in general. |
You need to be logged in to post in the forum |