DictionaryForumContacts

 Brani

link 10.07.2008 14:10 
Subject: account investment
Помогите перевести пожалуйсто "account investment"! :

In the event of termination of this Agreement, neither party shall be liable for the loss of present or prospective profits, or on account investments, lesses ot other types of cimmitment in connection with this Agreement.

Все ясно кроме "account investment"!

 rostic

link 10.07.2008 14:29 
Посмотрите вот эту ссылку. Там есть объяснение про этот счет. Может быть подойдет?
http://www.company-express.ru/a/ru/286#2

 rostic

link 10.07.2008 14:30 
кажется, немного не то. Извините.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo