It is, however, unusual that polit.

[politics]

Пожалуйста, помогите перевести: It is, however, unusual that...

Выражение встречается в следующем контексте:
It is, however, unusual that the draft law makes it impossible for any candidate to be made head of the executive of a subject of the Federation without having been proposed by the President of the Federation. This seems difficult to reconcile with the principle of federal organization of the state.

Заранее спасибо

[politics]

Тем не менее, трудно представить, что проект закона создавал бы невозможность для какого-либо кандидата стать главой исполнительной власти субъекта Федерации без утверждения его кандидатуры Президентом Российской Федерации ?