Let's get this out of the way from the get-go

[Brusnika]

Let's get this out of the way from the get-go

[Brusnika]

и еще:
But if you're not about to sign on as spokesperson for an energy drink or are not willing to put a felony on your record, some ways may not be accessible to you.

[Dianka]

Давай сначала разделаемся с этим

[Dianka]

Или
Давай сразу избавимся от него

[Brusnika]

Dianka
Первый вариант идеально к етскте подошел.

Спасибо

[gel]

Боюсь даже спрашивать к какой такой етскте подошёл первый вариант. И чего он там с ней сделал... И что ему за это было.

[Brusnika]

к етскте=к тексту :)

[Пан]

Может первый и больше "подошел", но второй вариант правильнее...